Editor Inteligente
Editor de documentos legales con diseño side-by-side. Editá campos del formulario a la izquierda y vé el documento actualizarse en tiempo real a la derecha. Guardá borradores, regenerá secciones individuales y mantené un historial de versiones completo.
Diseño side-by-side
El editor divide la pantalla en dos paneles:
- Panel izquierdo — Formulario con los campos agrupados por sección
- Panel derecho — Preview del documento en formato profesional (fondo blanco, tipografía de documento)
- Paneles independientes — Cada panel tiene su propio scroll
- Full screen preview — Botón para ocultar el formulario y ver solo el documento
Regeneración por sección
Editá una cláusula sin regenerar todo el documento:
- Modificá un campo en el formulario
- El sistema detecta qué sección del documento se afecta
- Solo esa sección se re-genera con la IA
- El resto del documento permanece intacto
- Un highlight visual marca la sección actualizada (2s fade)
La regeneración automática solo se dispara cuando todos los campos requeridos de la sección están completos. Si falta alguno, se muestra un aviso “Campos requeridos faltantes”.
Edición directa del preview
El panel de preview también es editable directamente:
- Hacé clic en el texto del documento para editarlo manualmente
- Ajustes finos sin tocar el formulario
- Los cambios manuales se preservan entre regeneraciones
Borradores
Cada documento comienza como borrador:
- Borrador — Se crea al generar por primera vez, se auto-guarda
- Edición — Reabrí borradores, editá campos, regenerá secciones
- Final — “Agregar a Documentos del Caso” lo mueve a documentos oficiales
Los borradores aparecen en la sección Borradores del workspace del caso.
Versionado
- Cada regeneración o edición crea una versión automáticamente
- Historial completo: quién cambió qué y cuándo
- Compará versiones y revertí a versiones anteriores
- Últimas 10 versiones conservadas
Tipos de documentos
- Contratos y adendas
- Escrituras públicas
- Poderes
- Finiquitos laborales
- Actas de asamblea
- Testamentos
- Cualquier documento generado desde las Plantillas
Funciones relacionadas
- Plantillas Legales — Punto de entrada para generar documentos
- Smart Cases — Documentos viven dentro de un caso
- Research Legal — Buscar jurisprudencia para citar
Last updated on